Interpretation
Tilbage til alfabetisk oversigt – klik her
Interpretation (fortolkning) er den personlige måde, som en musiker vælger at fremføre et eksisterende musikstykke på, herunder valg af tempo, dynamik og frasering.
Teknisk gennemgang
Hvor noder og becifringer giver skelettet, er interpretationen det “kød”, musikeren lægger på. Det indebærer subjektive beslutninger om, hvor hårdt tangenterne skal anslås (velocity), hvordan pedalen skal bruges, og hvordan rytmiske figurer skal “lægges” i forhold til pulsen (f.eks. laid-back eller on-top).
Praktisk anvendelse på klaver
To pianister kan spille den samme pop-sang, men få den til at lyde vidt forskelligt gennem deres interpretation. En voksne elev kan vælge at fortolke en ballade med en blød, næsten klassisk klang ved hjælp af åbne voicings, eller give den en mere rå rock-kant med tætte, hårdt anslåede akkorder i midter-registret. Det er gennem interpretationen, at du finder din egen unikke “stemme” på klaveret.
Relaterede begreber i Musikleksikon: Frasering, Anslag, Dynamik, Klangfarve.
